Vijfentachtig dozen met manuscripten, jarenlang opgeslagen in een schuur in Cornwall, vormen het eerste deel van het literaire archief dat thrillerschrijver John le Carré heeft geschonken aan de Bodleian-bibliotheek in Oxford. ,,Ik ben blij dat ik in staat ben om dit te doen'', aldus de schrijver in The Guardian. ,,Oxford was het 'spirituele thuis' van zowel mij als George Smiley (de held in Le Carré's boeken, red.). De Bodleian-bibliotheek is waar 'ik' het gelukkigst zal rusten.''Aan de documenten is af te lezen hoe gedetailleerd Le Carré te werk is gegaan. Zijn met de hand volgeschreven vellen papier werden uitgetypt door zijn vrouw Jane Cornwell. Wijzigingen en herschreven versies zijn vervolgens vastgeplakt of -geniet aan het origineel.
Richard Ovenden, die de speciale collecties van de Bodleian beheert, zegt: ,,Je kunt het hele proces van het maken van een boek volgen. Voor bijvoorbeeld de thriller 'Tinker, Tailor, Soldier, Spy' ('Edelman, Bedelman, Schutter, Spion' uit 1974) zijn er zeventien of achttien archiefdozen die de totstandkoming van het boek weergeven.''
Bezoekers van de Bodleian kunnen op 3 maart, World Book Day, enkele stukken uit de collectie bekijken. Zo zijn er manuscripten te zien van 'The Tailor of Panama' ('De kleermaker van Panama') en 'The Constant Gardener' ('De toegewijde tuinier').
(Bron: The Guardian)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten