Een persoonlijke reis (nieuws, 2023)

Zoon van John le Carré schrijft nieuwe spionagethriller rond George Smiley



John le Carré mag dan al drie jaar niet meer onder ons zijn, dat betekent niet dat zijn protagonist George Smiley geen nieuwe avonturen meer zal beleven. Nicholas Cornwell, de zoon van Le Carré, werkt aan een thriller die gesitueerd is in de periode tussen de bestsellers van The Spy Who Came in from the Cold en Tinker Tailor Soldier Spy. 

Nick Harkaway

In het najaar van 2024 zal Nicholas Cornwell, die onder het pseudoniem Nick Harkaway al eerder een zevental - soms futuristische - thrillers schreef, een - nog titelloze - spionageroman publiceren. Volgens uitgeverij Penguin Random House (PRH) zal George Smiley de hoofdrol in het nieuwe boek spelen.

Smiley, een inlichtingenofficier bij 'The Circus', de Britse overzeese geheime dienst, kwam in negen thrillers voor die Le Carré schreef. Hij verscheen voor het eerst in zijn debuutthriller Call for the Dead (Telefoon voor de dode, 1961) en voor het laatst in A Legacy of Spies (Een erfenis van spionnen, 2017). In filmbewerkingen van de thrillers werd de rol van Smiley ingevuld door onder anderen Alec Guinness en Gary Oldman. 

'Smiley is verweven met mijn leven', zegt Harkaway (51) in The Guardian. 'Tinker Tailor  (Edelman, bedelman, schutter, spion, red.) werd geschreven in de twee jaar nadat ik was geboren. Ik groeide op met de evolutie van 'The Circus'. Dit is een indringende, persoonlijke reis voor mij. Natuurlijk moet het een reis zijn die voor de fans van John le Carré ook goed voelt.' 

'Het lijkt ook alsof we juist nu een nieuw Smiley-verhaal nodig hebben, omdat daarin de vragen van dit moment worden gesteld', aldus Harkaway. 'Vragen als hoe groot is de compassie die we verschuldigd zijn aan andere menselijke wezens en op welk moment is die compassie belangrijker dan land, wet of plicht?'

Jonny Geller, die de belangen van de Le Carré-nalatenschap behartigt, zei: 'Toen ik de eerste hoofdstukken van Nicks boek onder ogen kreeg, voelde het alsof Le Carré nieuw werk had afgeleverd. De stem van John klonk op van de pagina's.'

Harkaway is de schrijver van romans als The Gone-Away World en Angelmaker. De laatste werd in 2012 genomineerd voor de Arthur C. Clarke Award voor sciencefiction. Ook schreef hij non-fictieboeken over de digitale wereld. Zowel Harkaway als Le Carré zal op de cover als auteur worden genoemd. 

De Nederlandse vertaling verschijnt in het najaar van 2024 bij uitgeverij Luitingh-Sijthoff.

(Bron: The Guardian)