13 april 2012

Charles den Tex - De vriend (2012)

Tikkeltje simplistisch



(Door Guido Huisintveld)

Charles den Tex, een naam die garant staat voor interessante thrillers waarbij plot en actualiteit vaak treffend met elkaar verweven zijn. Witteboordencriminaliteit, politiek gekonkel, de pro's en con's van internet, big brother die ons 24/7 in de gaten houdt, CEO's die over lijken gaan, terrorisme. In elk boek pakt de auteur een paar van deze onderwerpen bij de lurven en laat 'de gewone man' (en dus de lezer) ermee in aanraking komen. 'De vriend' is niet anders van structuur.

Een Kroatische bende wordt afgeluisterd door de recherche. Emma verleent haar diensten als tolk, maar wordt pas echt bij de zaak betrokken als een vriend van haar plotseling bij de bende opduikt. Er wordt een aanslag voorbereid, maar waar? En wie is de geheimzinnige opdrachtgever die vaker van identiteit verwisselt dan van onderbroek?

Charles den Tex houdt het tempo erin. Korte zinnen. Soms maar twee woorden. Of één. Snel. Met veel synoniemen hetzelfde zeggen. In herhaling vallen. Veel bomen. Weinig bos.

Desalniettemin legt Den Tex wederom de actuele vinger op de zere plek en stipt zaken aan als vriendschap, vertrouwen, privacy, corruptie, miscommunicatie. En dat alles tegen de achtergrond van een samenleving die geregeerd wordt door angst. Tikkeltje simplistisch, geen bevredigend einde, maar alles overziend een goed opgezette en onderhoudende thriller.

Charles den Tex - De vriend. Uitgeverij De Geus, 380 pag.

Kans (nieuws, 2012)

WILLIAM BOYD VERGAART 'LICENCE TO THRILL'

De Britse schrijver William Boyd gaat het nieuwe officiële vervolg op de verhalen van James Bond schrijven. Hij liet deze week via uitgever HarperCollins weten de fictieve spion terug te willen brengen naar zijn oorspronkelijke setting in de late jaren zestig.

De titel van het nieuwe boek over 007 is nog niet bekend. Wel is duidelijk dat het in de herfst van 2013, zestig jaar na het verschijnen van het eerste Bond-avontuur 'Casino Royale', moet verschijnen. Boyd wil het verhaal baseren op de 'klassieke Bond'. Tot nu toe was de auteur bekend van zijn boeken 'Rusteloos' en 'Donderwolken'. Zijn roman 'An Ice-Cream War' (1982) haalde de shortlist van de Booker Prize.

Boyd is niet de eerste schrijver die een nieuw verhaal mag verzinnen over de geheim agent, een creatie van Ian Fleming. Auteurs als Sebastian Faulks en de Amerikaan Jeffery Deaver gingen hem voor. Zij kregen net als Boyd toestemming van de erven Fleming om de officiële vervolgboeken te schrijven. Boyd zei dat hij de uitnodiging om de thriller te schrijven 'meteen' had geaccepteerd. ,,Het is een kans die je maar een keer in je leven krijgt.''

(Bron: BBC, foto auteur: Trevor Leighton)

Grote Canadees (nieuws, 2012)

BAJESSCHRIJVER ROGER CARON OVERLEDEN

De Canadese auteur en crimineel Roger 'Mad Dog' Caron, die meer dan tien keer uit de gevangenis ontsnapte, is woensdag 11 april een dag voor zijn vierenzeventigste verjaardag overleden. Hij leed sinds begin jaren tachtig aan de ziekte van Parkinson.

Caron werd op 12 april 1938 geboren in Ontario, Canada. Op zijn twaalfde kwam hij voor het eerst met justitie in aanraking. Toen hij 39 was, had hij al 23 jaar in de gevangenis doorgebracht.

De auteur won in 1978 een van de meeste prestigieuze literatuurprijzen van
Canada met zijn memoires over zijn tijd in de gevangenis. Het boek, 'Go-Boy! Memories of a Life Behind Bars', ging over de jaren die Caron tot dan toe gevangen had gezeten.

Zijn criminele carrière als bankovervaller en zijn veelvoudige ontsnappingspogingen leverden Caron in de jaren zestig de bijnaam Mad Dog Caron op. Zo droeg hij bij zijn overvallen bij voorkeur maskers van de Amerikaanse presidenten Richard Nixon en Ronald Reagan.

Na het grote succes van zijn boek leek Caron zijn criminele verleden voorgoed te hebben afgezworen. De toenmalige premier van Canada noemde hem zelfs een 'grote Canadees'. Alle pogingen tot rehabilitatie ten spijt, ging Caron in 1990 toch weer de fout in. Hij was verslaafd aan cocaïne en om in zijn drugsbehoeften te voorzien ging hij toch maar weer banken en winkels overvallen. Bij zijn arrestatie in 2001 had hij een pistool, een pruik, chirurgenhandschoenen en duct tape bij zich.

Na zijn vrijlating in 2005 belandde hij in het verpleeghuis Sandfield Place Nursing Home in Cornwall. Hij schreef nog drie boeken, die allemaal wel iets van doen hadden met gevangenissen, ontsnappingspogingen of roofovervallen.

(Bron: o.a. Ottawa Citizen)

Drie soa's (column, 2012)

JE MOOIE HOOFDJE

(Door Peter de Zwaan)

In het stapeltje dat moet wachten tot ik klaar ben met een boek en aan klein spul begin om mijn hoofd leeg te krijgen lag een literaire thriller waar een lezeres een opmerking over had.
Ze had een zin aangestreept en vroeg: 'In welk jaar is dit geschreven?'
Ik zal eerst de zin citeren dan krijgt u ook de kans om een eind weg te blunderen. Hij is door de schrijver niet geestig of satirisch bedoeld.
'Breek daar je mooie hoofdje maar niet over, liefje.'
Ik zat er een jaar of veertig naast.
De zin komt uit 'Stille blik' van Peter Robinson die het boek in 1987 schreef.
Erger is dat het in 2005 werd vertaald. Zeven jaar geleden durfde iemand op te tikken: 'Breek daar je mooie hoofdje maar niet over, liefje.'
Misschien is het een letterlijke vertaling en is Robinson zichzelf in 1987 even niet meester geweest: ruzie thuis, financiële nood, diepe inzinking, aanval van drie soa's. Dat soort dingen kan gebeuren maar er had in het van-manuscript-tot-boek-proces iemand moeten zijn die de man tegen zichzelf in bescherming had genomen, in dit geval de vertaalster. Een vrouw? Ja, dat ook nog.
De lezeres die me op het boek wees zei: 'Ik heb het meteen terzijde gelegd en ik raak het niet meer aan. Vind je dat gek?'
Nee, dat vind ik niet gek.

(Deze column is ook te lezen op de website www.peterdezwaan.nl)

Peter de Zwaan (1944, Meppel) heeft tientallen publicaties op zijn naam staan, misdaadromans en jeugdboeken. Voor zeven van zijn thrillers werd hij genomineerd voor de Gouden Strop, de prijs voor het beste Nederlandstalige spannende boek. Met 'Het Alibibureau' won hij in 2000 de Gouden Strop. Dit jaar verscheen bij uitgeverij Ellessy Crime de thriller 'Zusjesliefde', dat De Zwaan samen met zijn vrouw Lia Krijnen onder het pseudoniem Lia Peters heeft geschreven. (Foto Peter de Zwaan: Bob Bronshoff)

09 april 2012

Vondst (nieuws, 2012)

ONBEKEND MANUSCRIPT AGATHA CHRISTIE OPGEDOKEN

De Nederlandse verzamelaar Ralf M.M. Stultiëns (35) claimt dat hij een tot dusver onbekend manuscript heeft ontdekt van de Britse Queen of Crime, Agatha Christie, met meer dan vier miljard verkochte en vertalingen in zeker 108 talen de bestverkochte en meest vertaalde auteur aller tijden.

Het handgetypte manuscript van 'Miss Perry' (geen misdaadroman maar een nooit gepubliceerd en opgevoerd toneelstuk uit vermoedelijk de jaren dertig van de vorige eeuw) beslaat ruim tachtig pagina's en is voorzien van diverse met de hand aangebrachte correcties. Het script is afkomstig uit de inventaris van Hughes Massie & Co Ltd (Londen), Agatha Christie's voormalige literaire agentschap. 'Miss Perry' is een toneelstuk over een elfje dat helpt bij een bankoverval.

De Ierse auteur - en tevens archivaris van The Agatha Christie Archive Trust - John Curran vond in één van de aanteken-/plotboeken van de Queen of Crime jaren geleden een summiere plotomschrijving van het toneelstuk. Op pagina 50 van zijn standaardwerk 'Agatha Christie's Notebooks: Fifty Years of Mystery in the Making' (2009) wordt de inhoud van 'notebook 53' beschreven: 'An outline for an unpublished and unperformed play, 'Miss Perry'.'

De Agatha Christie-fan heeft flink in de buidel moeten tasten, vertelt hij tegenover Omroep Brabant. ,,Maar dat heb ik er graag voor over. Zolang ik al verzamel is het mijn grootste wens om iets ongepubliceerds te pakken te krijgen.'' Hoeveel hij precies voor het boek heeft betaald, wil hij niet zeggen.

Volgens kenners is het niet het beste verhaal van Christie en dat zou ook de reden zijn dat het toneelstuk nooit is opgevoerd. ,,Het verhaal wijkt af van het reguliere werk van de auteur, dus ik denk dat het daarom nooit is opgevoerd.''

Stultiëns ziet 'Miss Perry' als een pronkstuk. ,,De nalatenschap van Agatha Christie wordt beheerd door haar kleinzoon en daar zit een aantal niet gepubliceerde werken tussen. Korte verhalen en zelfs nog volledige romans. Dus dit is zeker een pronkstuk. Bovendien is erkend dat het echt is.''

Omdat Stultiëns niet beschikt over de publicatierechten van het werk van Agatha Christie, lijkt het er niet op dat het toneelstuk ooit opgevoerd en/of in boekvorm gepubliceerd zal worden. Wel heeft de inwoner van het Brabantse Nuenen zich voorgenomen de kleinzoon van Agatha Christie in september (tijdens het jaarlijkse Agatha Christie Festival in Torquay) te vragen naar de mogelijkheden tot publicatie of opvoering.

(Bron: Omroep Brabant)

06 april 2012

Linwood Barclay (interview, 2012)



'Die paniek is er steeds' 

Voor de grootste krant van Canada schreef Linwood Barclay duizenden columns. Zette hij de ene keer een politicus te kakken, de volgende keer ging het over het ophangen van de was. Ideeën zat. Voor thrillers zit hij ook nooit om een onderwerp verlegen. Zolang hij zijn alledaagse angsten maar niet kwijtraakt. ,,Mijn persoonlijkheid werkt als een infuus.''

(Door Peter Kuijt)

Linwood Barclay (57) doet deze week meer interviews dan de afgelopen vijf jaar in Canada. Laat zich drie dagen lang ondervragen in Parijs. Signeert en deelt honderden exemplaren uit van zijn nieuwste thriller in de TGV en was te gast op een thrillerfestival in Lyon. En nu in een Amsterdams hotel doet hij acht interviews op een dag. Morgenochtend vroeg gaat het vliegtuig weer naar Toronto. ,,Het is dodelijk vermoeiend'', zegt de Amerikaans-Canadese schrijver. Grijnst: ,,Maar ik mag niet klagen. Er zijn veel schrijvers die in mijn schoenen willen staan.''

Onderwerp van gesprek is zijn recent verschenen boek 'Kijk niet weg', een pageturner bol van de adrenaline, over de journalist Dave Harwood, die samen met zijn vrouw Jan en vierjarig zoontje Ethan een pretpark bezoekt. Dan raken ze Ethan kwijt. In paniek gaan Jan en Dave op zoek. De laatste vindt Ethan, slapend in zijn buggy. Maar Jan verdwijnt ook. En ze blijft weg. Dave ontdekt gaandeweg dat hij zijn vrouw toch niet zo goed kent als zou moeten.

'Kijk niet weg' is Barclays achtste thriller, als je de vier niet eerder in Nederlandse vertaling uitgebrachte boeken rond journalist en held tegen wil en dank Zack Walker meetelt. In de Verenigde Staten ligt Barclays negende, 'The accident', net een week in de winkel. En in september volgt 'Trust your eyes'. De korte thriller 'Never saw it coming' verschijnt in de herfst in Groot-Brittannië. De Barclay-fabriek draait dus op volle toeren. ,,Ik heb de eerste versie van mijn elfde thriller af. Maar als ik terug ben in Canada, dan gaat-ie weer helemaal door de machine. Ik ben er nog niet tevreden over.''

Gemiddeld schrijft hij één boek per jaar. ,,Van thrillerschrijvers wordt ook verwacht dat ze in dat ritme publiceren. Als je er eenmaal in zit, is het een tredmolen.'' Een eerste versie schrijft hij in twee à drie maanden. Daarna begint het polijsten. Als gewezen journalist is de deadline voor Barclay niet het grootste probleem. ,,Nee, je wilt iedere keer met een écht goed verhaal op de proppen komen. Dáár ligt voor mij de uitdaging.''

Er is die altijd sluimerende angst dat op een dag de bodem van zijn voorraadpotje met ideeën in zicht komt. ,,Die paniek is er steeds, ook na
elf boeken, en altijd het grootst als je net een boek hebt voltooid. Ik denk dan elke keer 'het lukt me niet nog een keer'.''

Zoals iedere schrijver zijn laatste boek het beste vindt, zo beoordeelt Barclay ook 'Trust your eyes' als zijn meest geslaagde. ,,Beter dan 'The Accident', beter dan 'Kijk niet weg'. Van elk boek leer je eerder gemaakte fouten te vermijden. Bij 'Kijk niet weg' stelde ik het tempo waarin de lezer de verhaallijn zelf kan uitvogelen naar beneden bij. De verrassing, de plotwending werd steeds meer uitgesteld.''

Inspiratie voor 'Kijk niet weg' was, zo stelt Barclay, een 'urban legend': van die verhalen die je van een vriend van een vriend van een vriend hebt gehoord en waarvan je niet kunt vaststellen of die waar zijn. ,,Er is de mythe van kinderen die naar Disney World gingen en verdwenen, meegenomen door onbekenden. Ik wilde die urban legend gebruiken, maar er een andere draai aan geven: begin het verhaal met dat het kind verdwijnt. Maar aan het eind van het eerste hoofdstuk blijkt de moeder vermist te zijn.''

De helden in Barclays boeken zijn doodgewone mensen. ,,Geen spionnen of
CSI-figuren. Ik schrijf vaak vanuit de gedachte 'wat zou ik in deze situatie doen?'. Mijn helden zijn doorgaans niet getraind om om te gaan met de gewetenloze slechteriken. De meesten zouden vluchten, ik ook. Maar in elk verhaal staat er iets op het spel dat zo belangrijk is dat mijn karakters terugvechten. Het leven van een zoontje bijvoorbeeld.'' Schaterlachend verneemt hij dat een Nederlandse recensent hem de grootmeester van het subgenre 'Wat overkomt me nu weer' heeft genoemd. ,,Geweldig! Dat zet ik op mijn kaartje.''

LEIDINGEN

Hoewel goedgemutst erkent Barclay ook een zorgelijk type te zijn. Ongerust zijn is zijn tweede natuur. ,,Ik vind het moeilijk om me te ontspannen. Die
persoonlijkheid van mij is als een infuus voor mjin thrillers. Ik heb wel eens gedacht 'moet ik geen medicijnen nemen om mijn angsten te onderdrukken'.'' Hij lacht: ,,Maar dan ben ik weer bang dat mijn boeken niet zo goed worden.'' Het zijn de kleine dingen die hem zorgen baren. ,,Als ik van huis weg ben, vraag ik me af of alles thuis nog in orde is. Zijn de leidingen niet gesprongen? Hoe is het met de kinderen? Heb ik mijn vliegtickets wel bij me? Sta ik wel bij de goede gate? Gisteren kwam ik hier drie uur te laat aan vanwege een staking van
luchtverkeersleiders in Frankrijk. Daar werd ik bloednerveus van.'' Barclay is ook zo'n type dat het bestek in de vaatwasser controleert. ,,Plaats de vleesmessen niet met de punt naar boven, want voor je het weet...''

Zorgen maakt de oud-redacteur en -columnist van de Toronto Star, Canada's
grootste krant, zich ook over de staat van de journalistiek. In 'Kijk niet weg' schrijft hij dat de Standard, het dagblad waarvoor Harwood werkt, het verslaan van gemeenteraadsvergaderingen uitbesteedt aan mensen in India. Die volgen via internet de beraadslagingen en maken vervolgens - voor een schijntje - het verslag. Barclay heeft er weet van dat een krant in Californië op die verbijsterende manier werkt en noemt het de doodsteek voor de journalistiek.

,,Als een papieren krant online verder gaat, kan ik er mee leven. Maar er moet wel voor worden betaald. Kranten moeten geld verdienen om te blijven voortbestaan. Ze investeren in mensen om nieuws te vergaren, ze spenderen geld om informatie boven tafel te krijgen. Als ze dat niet meer willen of kunnen doen, vrees ik dat er veel verhalen niet kunnen worden verteld. Websites die al het nieuws gratis brengen, trekken er niet op uit om verhalen te maken. Ze parasiteren op degenen die wel dat werk doen.'' Maar de neergang in krantenland is niet meer te stuiten, schrijft hij. Boekenbijlagen worden opgeofferd, de vaste cartoonist aan de dijk gezet en het hoofdredactionele commentaar is vervangen door de rubriek 'Wat anderen ervan vinden'.

Barclay werd geboren in de Verenigde Staten, maar verhuisde naar Canada toen hij vier was. Barclays vader was in de jaren vijftig een succesvolle illustrator van auto-advertenties. Maar daar kwam de klad in toen meer en meer foto's werden geplaatst bij reclame-uitingen. Barclays ouders kochten vervolgens een vakantiepark, met caravans en huisjes in het merengebied bij Ontario. Toen Linwood zestien was, overleed zijn vader plotseling, moest hij het park runnen en tegelijkertijd zorgen voor zijn moeder en zijn elf jaar oudere broer, die leed aan een zenuwziekte. Het waren niet de gelukkigste jaren van zijn leven, meldt hij in het boek 'Last Resort'.

,,Ik werd meteen volwassen. Voor mij geen tienerjaren. Geen feestjes, nooit
uitgaan. Ik moest dat hele vakantiepark doen. Toen ik 22 was, besloot ik te
vertrekken. Ik kreeg een baan bij een krant. Dat was zeer tegen de zin van mijn moeder, die alle registers opentrok om hem zich schuldig te laten voelen. Zij kon de schuldmachine op atoomkracht laten draaien.''

Zijn moeder, die in 1989 overleed, is altijd kwaad op hem gebleven. Barclay
haalt zijn schouders op. ,,Het is misschien kil om te zeggen. Maar ik mis mijn vader nog elke dag. Mijn moeder niet.''

Het schrijven vormde voor hem een toevluchtsoord. ,,Ik was al zeven of acht
toen ik verhalen begon te maken. Ik was verslingerd aan misdaadseries als
'Mannix', 'The Man from U.N.C.L.E' en 'Mission Impossible'. Eén aflevering per week vond ik niet genoeg. Daarom begon ik met de karakters uit de series mijn eigen verhalen te maken. Toen ik een jaar of tien was, vroeg ik mijn vader of hij mij kon leren typen, zodat ik sneller verhalen kon schrijven.''

Schrijven is meer dan alleen werk, concludeert Barclay. ,,Nu de boeken zo
succesvol zijn, krijgen ze meer aandacht. Dat betekent ook dat er meer werk in zit om ze zo goed mogelijk te maken. Maar schrijven is nog altijd beter dan werken. Beter dan een echte baan te hebben. Ik weet niet wat ik liever zou doen. Ja, misschien spelen met speelgoedtreinen. Maar daar verdien je niets mee.''

Linwood Barclay - Kijk niet weg. Vertaling: Nienke van der Meulen. Uitgeverij Boekerij, 400 pag., 19,95 euro. (foto auteur: copyright GPD/Evert Elzinga)