De Britse uitgeverij Jonathan Cape en Ian Fleming Publications hebben de titel, datum van publicatie en enkele details van de nieuwe James Bond-thriller van Anthony Horowitz vrijgegeven. De aanstaande 007-roman heet Forever and a Day.
Het boek wordt uitgebracht op 31 mei van dit jaar, zo is vandaag bekendgemaakt. Forever and a Day vertelt wat voorafging aan Casino Royale, de eerste James Bond-thriller van Ian Fleming. In dit boek wordt ook meer verteld over waar de roots van 's werelds meest beroemde geheim agent lagen.Enkele citaten uit Forever and a Day:
***
‘M laid down his pipe and stared at it tetchily. “We have no choice. We’re just going to bring forward this other chap you’ve been preparing. But you didn’t tell me his name.”
“It’s Bond, sir,” the Chief of Staff replied.
“James Bond.”’
The sea keeps its secrets. But not this time.
One body. Three bullets. 007 floats in the waters of Marseille, killed by an unknown hand.
It’s time for a new agent to step up. Time for a new weapon in the war against organised crime.
It’s time for James Bond to earn his licence to kill.
This is the story of the birth of a legend, in the brutal underworld of the French Riviera.
***
'Ik kon mijn geluk niet op toen de Ian Fleming estate mij uitnodigde om een tweede thriller over James Bond te schrijven', laat Anthony Horowitz weten. 'Ik heb veel plezier beleefd aan het schrijven van Forever and a Day, waarin ik heb onderzocht wat Bonds eerste missie was en kon fantaseren over de krachten die Bond hebben gevormd tot de iconische figuur die de hele wereld kent. Ik zou graag willen weten wat Fleming van mijn boek vindt. Ik hoop dat ik zijn goedkeuring zou krijgen.'
Natuurlijk lezen we deze titel ook graag in het Engels, maar een Nederlandse vertaling... is toch helemaal geen gek idee?
BeantwoordenVerwijderen