John Ajvide Lindqvist - Wolfskinderen (2013)

INKTZWARTE ROMAN OVER ONTSPOORDE MEISJES

(Door Arno Ruitenbeek)

‘Thank you for the music’ van ABBA is vanaf nu voor eeuwig gekoppeld aan dood en verderf. Dat hebben we te ‘danken’ aan deze inktzwarte roman over meisjes, die het begrip ‘ontspoord’ volkomen nieuwe inhoud geven.

Neem de beelden van ‘Rosemary’s Baby’, 'The Excorcist’ en ‘Zwart Water’, voeg daar boormachines en puntig geslepen schroevendraaiers of beitels aan toe. Dan kom je aardig in de buurt van Lindqvists gewelddadige wereld.

Heel sterk van de Zweed is dat hij ons niet doorlopend aan lijkengeur blootstelt, maar regelmatig goede parfum sprenkelt. En net als je gerustgesteld bent en graag meer wilt weten over Idols-talent Theres en haar songschrijfster Teresa, geeft Lindqvist je een oplawaai.

Dat blok ijs in je nek dwingt je net zo goed om verder te lezen wat deze kinderen uitspoken. En; berg je maar, wanneer Abba zingt:  ‘Thanks for all the joy they’re bringing’.

John Ajvide Lindqvist - Wolfskinderen. Vertaling: Edith Sybesma. Uitgeverij Signatuur Noir, 505 pag.