Schrijven en herschrijven (nieuws, 2013)

RUTH RENDELL PIEKERT NIET OVER STOPPEN

Chief Inspector Wexford, de beroemdste creatie van de Britse schrijfster Ruth Rendell, is met pensioen gegaan. En met haar 83 jaar en meer dan zeventig boeken op haar curriculum vitae, zou je het haar vergeven als ze de wereld van de letteren vaarwel zou zeggen. Per slot van rekening heeft Rendells 79-jarige collega Philip Roth ook al laten weten dat hij na een halve eeuw wel klaar was met schrijven.

Maar Rendell piekert er niet over om haar tekstverwerker in de wilgen te hangen. ,,Ik kan dat niet'', zegt ze in een interview met The Guardian. ,,Schrijven is een essentieel onderdeel van mijn leven. Ik zou niet weten wat te doen als ik niet schreef.''

In dat opzicht lijkt ze wel een beetje op haar protagonist. Ook Wexford, die moordzaken oplost sinds hij voor het eerst zijn opwachting maakte in Rendells debuut 'From Doon with Death' (1964), kan het niet laten. Hoewel hij het korps inmiddels heeft verlaten, bracht hij in 2011 in 'The Vault' een cold case tot een goed einde. De schrijfster onthult tegenover The Guardian dat zij zojuist een nieuw boek heeft afgerond, waarin de gepensioneerde speurder opnieuw bij een onderzoek betrokken raakt.

Zoals Arthur Conan Doyle met zijn speurneus Sherlock Holmes wordt Rendell haar inspecteur niet beu. ,,Er zit veel van mij in hem'', zegt ze. ,,Hij lijkt natuurlijk niet op mij, maar zijn principes en zijn ideeën zijn dezelfde die ik heb. Ik denk niet dat je moe kunt worden van jezelf.'' Wexford onvermoeibare strijd tegen clichés is haar strijd, geeft ze toe. ,,Hij leest hetzelfde wat ik graag lees en hij houdt van dezelfde muziek, dat soort dingen.''

,,Ik vind schrijven niet makkelijk'', bekent Rendell. ,,Ik besteed enorm veel aandacht aan het schrijven, ik herschrijf veel. Als iets lomp overkomt of onmogelijk is om hardop voor te lezen, dan werkt de tekst niet.''

Toen haar debuut werd opgepikt en op de markt gebracht door uitgever Hutchinson, was Rendell  werkloos. Ze had ontslag genomen als journalist bij de Chigwell Times, nadat ze een verslag had gemaakt van een diner bij de lokale tennisclub. Ze was echter helemaal niet gegaan en had dus het belangrijkste feit gemist: de spreker na het diner stierf terwijl hij zijn speech hield. Ze trouwde haar voormalige baas bij de krant, Don Rendell, toen ze twintig was. Ze kregen een zoon en Ruth schreef vervolgens een aantal boeken die ongepubliceerd bleven. Voor haar 'From Doon with Death' tekende ze een contract bij de uitgever die haar 75 Britse ponden bood.

Spanning is haar 'cup of tea', zegt ze. ,,Ik denk dat ik in staat ben om mensen de pagina's te laten omslaan. Ze willen weten wat er gebeurt. Ik vind dat dat in alle categorieën fictie dient te gebeuren. Want hoe briljant het geschrevene wellicht ook is, als je niet de behoefte voelt de pagina's om te slaan, heeft het geen zin.''

(Bron: The Guardian)